Uh, jetzt wird es allerhöchste Zeit für die (letzten - wenn's mal so wäre ;) ) Weihnachtskarten! Trotz aller Massenproduktion versuche ich dabei natürlich, den Geschmack der Empfänger zu treffen. Und das heißt: Sind Kinder an Bord, gibt's eine kindgerechte Karte :) Aber bei den zahlreichen süßen Stempeln, die es gibt, ist diese Herausforderung glücklicherweise nicht ganz so groß. Die Ehre hat dieses Jahr ein neuer Stempel von WPlus9, relativ flott mit Wasserfarben koloriert - ohne großen Schnickschnack. Lediglich ein Glitzerstift durfte noch für dezente Schneeflocken-Glitzerakzente sorgen.

It's high time to get all Christmas greeting cards done and sent! I try to suit everyone's taste (at least somewhat). And that means: cute cards for families with young children. Fortunately there are many cute stamps on the market, so the challenge isn't that big ;) This year I used a new stamp set by WPlus9, roughly colored with watercolors, without much embellishing. I only used a glitter brush for some snowflake glitter accents.

Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber für mich sieht der Stempel im ersten Moment sehr nach einem Mädchen aus...

At first, the stamp seems to be quite girlish...


...aber mit eher jungstypischen Farben wie Blau und Grün geht der Stempel durchaus auch für Jungs durch, finde ich. Dann ist das halt kein Kleid sondern eine Jacke in A-Form ;p Oder was denkt ihr?

...however I think using more boyish colors such as green or blue, the stamp is suitable for boys, too. Or what do you think?


Wie gut, dass der Eisbär weiß ist. Da reicht eine zarte blaue Schattenlinie am Rand und gut ist. Dadurch ist die Karte um so schneller fertig.

As the polar bear is white, it's enough to color a light blue shadow along the lines. That gets this card so much quicker done.

Und nun noch mit lieben Grüßen versehen und dann ab in die Post! Ich wünsche euch ein frohes Weihnachtsfest :)

Now I only have to write some Christmas wishes and the cards are ready for mail. Merry Christmas, everyone!

Material:

• Papier: Druckerpapier 200 g/m²
• Stempel: WPlus9 "Holiday Hugs", Klartext Stempel "Warme Grüße"
• Tinte: Versafine "Onyx Black"
• Farben: Schmincke Wasserfarben, Pentel Aquash Wassertankpinsel, Kuretake ZIG Wink of Stella Brush Glitter "Clear", Kuretake ZIG Memory System Writer Dual-Tip Marker "Pure Black"

Challenge: